Desde Queens hasta el otro extremo del mapa, los Ramones viajaban con una fórmula que cabía en canciones muy cortas. Australia los recibió por primera vez en julio de 1980. De aquel encuentro quedan una grabación de radio, fotografías de archivo y conexiones con músicos locales que prolongaron el viaje mucho después de que terminara la gira.

Sídney: el Capitol queda grabado

El Capitol Theatre de Sídney fue una de las paradas de aquella primera visita. El concierto quedó registrado y, décadas después, ABC lo recuperó para su programa Live at the Wireless de Double J. El archivo permite seguir el repertorio: «Blitzkrieg Bop», «Teenage Lobotomy», «Rockaway Beach» e «I Wanna Be Sedated» aparecen entre las canciones de la selección.

Un teatro australiano, una banda de Nueva York y una emisión que conserva el cruce. La mejor puerta de entrada a esta historia es esa huella sonora: los títulos se suceden como estaciones de un trayecto que apenas concede descanso.

ABC / Double J · Grabación y repertorio del Capitol Theatre

Brisbane: Midnight Oil antes del salto internacional

El 18 de julio de 1980, los Ramones tocaron en Festival Hall, Brisbane. La State Library of Queensland conserva fotografías de aquella noche en la colección Paul O’Brien. En el cartel estaban también Midnight Oil y la banda local The Lemmings.

El encuentro tiene un atractivo especial visto desde hoy: Midnight Oil compartía escenario con los neoyorquinos antes de que su álbum 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 y canciones como «Power and the Passion» ampliaran su éxito. El archivo devuelve a cada grupo al momento preciso de su recorrido.

La ruta siguió al día siguiente hacia The Playroom, en Gold Coast. El mapa del punk pasaba también por la costa de Queensland.

State Library of Queensland · Concierto, cartel y fotografías de 1980

Adelaida: los ratones que salieron de una película

La conexión australiana tuvo otra escala con Exploding White Mice. Su nombre procedía de Rock ’n’ Roll High School, la película vinculada a los Ramones en la que unos ratones reaccionan de forma explosiva a su música.

Una entrevista de On Dit con el guitarrista Jeff Stephens, publicada en 1990 y conservada por la Universidad de Adelaida, recoge ese origen y la influencia de los Ramones en el repertorio inicial del grupo. Stephens explicaba que habían llegado a tocar siete u ocho canciones suyas, aunque querían avanzar hacia material propio.

Una retrospectiva de la misma revista recuerda que Exploding White Mice abrió para los Ramones en Adelaida en 1989. La referencia cinematográfica había terminado convertida en un encuentro sobre el escenario.

On Dit · Entrevista con Jeff Stephens, abril de 1990 · On Dit · Retrospectiva de Exploding White Mice, mayo de 2003

Hay viajes que dejan una fotografía. Este dejó también una grabación y una banda australiana que llevó parte de aquel ruido en su propio nombre.

Otra visita con mucho ruido: The Who en Australia →